• Язык: Укр | рус
RSS  |  Вход: Вход в Молодой Буковинец Вход через ВКонтакте
Главная Частные объявления Туры с Черновцов Бизнесс каталог Блоги Досье Досьє - відомі люди Чернівців Афиша Фото Видео
  » Украина | » Мир | » Новости Черновцов | » Политика | » Экономика, бизнес | » Культура, шоу-бизнес | » Спорт | » ЧП, Криминал | » Жизнь


Украинская авиакомпания МАУ отказывается исправить название города на Kyiv согласно правописания и продолжать использовать русифицированный вариант Kiev.

Об этом стало известно из сообщения в официальном Twitter-аккаунте компании в ответ на призыв пользовательница Twitter употреблять именно название Kyiv. В МАУ пояснили, что используют Kiev, поскольку именно такова официальная транслитерация Международной ассоциации воздушного транспорта IATA.



"Мы используем именно этот вариант, чтобы не путать иностранных пассажиров. Пока официальная транслитерация IATA являются Kiev, мы не используем других вариантов написания города на английском ", - говорится в сообщении компании в Twitter.

Международный лондонский аэропорт Лутон ввел употребление названия столицы Украины в соответствии с правописания на английском - Kyiv.

МИД Украины совместно с Центром стратегических коммуникаций StratCom Ukraine в октябре 2018 начали онлайн-кампанию #CorrectUA, в рамках которой планируется обращаться к иностранным СМИ с целью корректировки правописания названия города - #KyivNotKiev. Таким образом МИД хочет "избавиться от советского прошлого Украины в правописании ".

Читайте оперативные новости " МБ " в Facebook и Telegram
15-02-2019, 23:17

Теги -
Новости партнеров
Погода, Новости, загрузка...
ФОТОРЕПОРТАЖ Посмотреть все фоторепортажи